Podróż do Akolity

Wpis ten powstał z inspiracji albumem Steve Hacketta p.t Voyage to the Acolyte”
byłego członka grupy Genesis grającej tzw. rock progresywny. Album ten powstał w roku 1975 tuż po odejściu z grupy Genesis Petera Gabriela i Steve Hacketa. Zawsze mnie zastanawiało dlaczego ta grupa nazywała się Genesis jak pierwsza z ksiąg Biblii.
Natomiast jeśli chodzi o Steve’a Hacketta i jego „Voyage to the Acolyte” to długo szukałem w necie, co oznacza słowo Acolyte. Wyszukiwarka zawsze znajdowała objaśnienie tego terminu związane ze stanem przedkapłańskim. Jednak nie korespondowało mi to ani z okładką albumu ani z tytułami utworów. Okładka jest bardzo ciekawa i wielce inspirujące są tytuły wszystkich utworów. Wszystkie tytuły związane są z Tarotem

1. Ace Of Wands – As Buław
2. Hands Of The Priestess Part I Ręce kapłanki (2)
3. A Tower Struck Down Wieża upada (16)
4. Hands Of The Priestess Part II (1:31) (2)
5. The Hermit Eremita (9)
6. Star Of Sirius Gwiazda ( Syriusz) (17)
7. The Lovers Kochankowie (6)
8. Shadow Of The Hierophant Cień Hierofanta (5)
Okazuje się że jest inne tłumaczenie słowa Acolyte i oznacza to “Międzyświat”

http://www.soul-guidance.com/houseofthesun/jvhbookspirits.htm
i tłumaczenie z Google tłumacza
http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=en&u=http://www.soul-guidance.com/houseofthesun/jvhbookspirits.htm&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.soul-guidance.com/houseofthesun/jvhbookspirits.htm%26newwindow%3D1

Steve Hackett był zafascynowany Opowieściami z Narni stąd chyba ta dziwna okładka
Okladka_Acolyte

Wszystkie tytuły utworów za wyjątkiem pierwszego można przypisać Wielkim Arkanom Tarota.

AS BUŁAW – OGIEŃ
Działania: inicjowanie; zaczynanie; początek; wprowadzenie zmian; dobry początek; duża aktywność; zapał i przezwyciężenie trudności; nowe pomysły i realizacje powziętych zamierzeń; aktywność; zmusza do działania;(przymus działania); stanowczość; zapalczywość; witalność; moc; odwaga; zapał; przypływ energii i chęć do działania.

Praca: początek nowego przedsięwzięcia; rozpoczęcie nowej działalności zawodowej; sukces osiągnięty dzięki pracy i wysiłkowi; pełnia sił twórczych; przezwyciężenie trudności; znalezienie rozwiązania problemów w pracy i nauce; pokonanie nieśmiałości; duża aktywność; zapał.

Uczucia: nowe kontakty towarzyskie; inicjacja seksualna; spłodzenie dziecka lub narodziny; duża potencja i wysoka aktywność; uczucia nadające sens życiu; duży temperament; miłość cielesna, przygoda miłosna.

Różne: dobre zdrowie; nie zdawanie się na los a podejmowanie wyzwania; możliwość przezwyciężenie trudnej sytuacji; dar losu.

AS BUŁAW ODWRÓCONY
Działanie: zły początek ;błąd, omyłka; mrzonki; cel nie do osiągnięcia; niepotrzebne ryzyko; ryzykanctwo; gwałtowność; impulsywność; porywczość; kłótnie niechęć do zmian; marazm; podłość; utrata energii ;aktywność przynosząca złe skutki.

Praca: brak wiary w sukces; imponowanie i narzucanie własnych poglądów; cel nie do osiągnięcia; zmęczenie lub przeciążenie pracą; problemy zawodowe na skutek złych posunięć.

Uczucia: kłótnie; kontakty z płcią przeciwną szkodzące reputacji; impotencja; poronienia.

Źródło – książka: Dorota Maria Słowikowska „Sekrety Małych Arkanów Tarota”

Trudno powiedzieć która wersja „początku” miała w tej opowieści miejsce czy pozytywna czy negatywna( nie wiemy czy as buław był w zwykłym położeniu czy odwrócony). Brzmienie pierwszego utworu świadczy raczej o „dobrym początku”🙂

Ten wpis został opublikowany w kategorii ., Człowiek, Matrix, Mistyka. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

4 odpowiedzi na „Podróż do Akolity

  1. Mezamir pisze:

    http://pl.wikipedia.org/wiki/Abraxas_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)

    Cykl obraca się. Narodziny, dzieciństwo pełne duszy, uśmiechów niewinnych i zdrady… (1996)

  2. Dawid56 pisze:

    Abraxas – to określenie Najwyższego Bóstwa w mitologii perskiej i gnostyckiej. W hellenistycznych dokumentach poświęconych magii słowo Abraxas pojawia się jako przykład magicznej logiki i synonim pełni. Pierwotna pisownia Abrasax, zapewne w wyniku pomyłki w łacińskim przekładzie przyjęła formę Abraxas. Od imienia „Abraxas” wywodzi się słowo abrakadabra.
    http://pl.wikipedia.org/wiki/Abraxas_%28mitologia%29

  3. Dawid56 pisze:

    To chyba jeden z najpiękniejszych utworów grupy Genesis po odejściu solisty Petera Gabriela z nowym solistą Philem Colinsem z albumu A tick of the tail „Sztuczka z ogonem” .Utwór zatytułowany jest Entangled – Zaplątany- wersja koncertowa.Bardzo ciekawe jest polskie tłumaczenie tego tekstu

    Kiedy
    śpisz oni mogą ci pokazać
    Widok ziemi z lotu ptaka,
    Freudowska bezdźwięczna drzemka.

    Ponad dachami i domami
    Zgubione gdy próbowały być widoczne
    Pola zachęty pokryte zielenią.

    Zahipnotyzowane dzieci bawią się
    Uważają żeby być widoczne ale nie słyszane,
    „Zakończ mój sen!”
    „Nie bądź niedorzeczny!”

    „Cóż, pomożemy ci jeśli będziemy mogli
    Wyglądasz na zmęczonego i chorego
    Kiedy zacznę odliczanie
    Twoje powieki staną się ciężkie.
    Śpij, nie masz ochoty odpłynąć?
    Nic ci nie grozi
    Za twoją zgodą
    Mogę eksperymentować dalej.”

    Gra madrygałowa muzyka
    Głosy są ledwo słyszalne
    „Zostawcie tego pacjenta w spokoju.”

    Skazany na dryfowanie w dal
    Nic nie jest tym, na co wygląda
    Czasem zaplątany w swoich własnych snach.

    „Cóż, pomożemy ci jeśli będziemy mogli
    Dopóki jesteś zmęczony i chory
    Za twoją zgodą
    Może kontynuować eksperyment.

    Cóż, dzięki naszej uprzejmości i umiejętnościom
    Nie będziesz miał żadnych problemów dopóki
    Nie złapiesz oddechu
    I pielęgniarka wręczy ci rachunek.”
    źródło
    http://www.tekstowo.pl/piosenka,genesis,entangled.html

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s